О травке на разных языках мира
Здесь собраны названия конопли и фразы типа — «где её можно достать?», на разных языках мира. Надеюсь этот небольшой гид поможет Вам, если оказавшись в другой стране, Вы испытываете проблемы с языком (и с ганджишкой)).
Африканские страны:
Marijuana (сленг) = dagga.
Joint (косяк с марихуаной) = zol.
Арабские страны:
Hashish, Keif = Hash, Gras = weed.
Бразилия, Португалия:
Maconha = weed.
Eu quero fumar maconha — Я хочу покурить травы.
Болгария:
Treva, Koz, Posta — Izvinete bihte li mi pomoglani — imam nujda ot malko treva — Извините, вы можете мне помочь? мне нужно немного травы.
Китай:
Da ma, или — Fen lan yan cao.
Чехия:
Trava = weed.
Dal bych si nejakou travu — Мне нужно немного травы.
Нидерланды (Голландия):
Waar ik goede marihuana kan vinden — Я ищу хорошую марихуану. Впрочем, произносить названия конопли в Нидерландах можно практически на любом языке, вас поймут.
Англия:
Weed, marijuana, hemp, cannabis, spliff, joint.
Финляндия:
Kannabis = weed.
Tahtoisin pilvee — Мне нужно немного травы.
Германия:
The verb = weed.
Wissen Sie wo ich ein bischen Gras kreigen kann? — Вы не знаете, где я могу достать немного травы?
Греция:
Tha ithela na vro ligi founta parakalo — Мне нужно немного травы.
Pou mporo na vro ligo horto? — Где я могу найти травы?
Weed = founta, hortohash = hasisi, sokolata, mauro.
Израиль:
Joint = Joint.
Hash = Chashish.
Puff = shachta.
Eifo efshar liknot marijuana? — Где я могу приобрести траву?
Венгрия:
Nem tudod honnan kaphatok egy kis fuvet? — Где я могу приобрести траву?
Исландия:
Hvar get eg keypt marijuana? — Где я могу приобрести марихуану?
Ирландия:
Marijuana (сленг) = rifear.
Joint (косяк с марихуаной) = marachuan.
Италия:
Erba, Fumo-na = weed.
Vorrei della buona erba? — Где я могу приобрести траву?
Dove posso trovi la buona marijuana? — Где я могу найти хорошую марихуану?
Япония:
Marijuana = marifana.
Ganja = choko.
weed = happa.
Grass = kusa.
Happa o maku — Скрутите мне косяк.
Корея:
Marijuana = dae ma cho.
Литва:
Zholee, mariwho`ana = weed.
Zai `bees `boo too ee`poost — Где я могу приобрести марихуану?
Малазия:
Ganja, dam, sayur.
Польша:
Zioo, palenie, zioko, trawka = weed.
Macie odsprzedac troche zioka? — Где я могу достать марихуану?
Португалия:
Posso eu comer algum marijuana? — Где я могу достать марихуану?
Onde posso eu encontro o marijuana bom — Я ищу немного хорошей марихуаны.
Румыния:
Unde pot primi niste meruiana? — Где я могу достать хорошую марихуану?
Россия:
Ну, тут думаю и так всё ясно.
Испания:
Hachis = hash.
Has marijuana.
Donde puedo comprar marihuana? — Где я могу приобрести марихуану?
Испано-мексиканский:
Porro, faso = weed.
Quiero fumar porro — Я ищу марихуану.
Tienes algo de mota? — Где я могу приобрести марихуану?
Тайвань:
Kancha, pee, gun chaa = weed.
Chan samad Pee Ya dai mai? — Где я могу достать хорошую марихуану?
Здесь собраны названия конопли и фразы типа — «где её можно достать?», на разных языках мира. Надеюсь этот небольшой гид поможет Вам, если оказавшись в другой стране, Вы испытываете проблемы с языком (и с ганджишкой)).
Африканские страны:
Marijuana (сленг) = dagga.
Joint (косяк с марихуаной) = zol.
Арабские страны:
Hashish, Keif = Hash, Gras = weed.
Бразилия, Португалия:
Maconha = weed.
Eu quero fumar maconha — Я хочу покурить травы.
Болгария:
Treva, Koz, Posta — Izvinete bihte li mi pomoglani — imam nujda ot malko treva — Извините, вы можете мне помочь? мне нужно немного травы.
Китай:
Da ma, или — Fen lan yan cao.
Чехия:
Trava = weed.
Dal bych si nejakou travu — Мне нужно немного травы.
Нидерланды (Голландия):
Waar ik goede marihuana kan vinden — Я ищу хорошую марихуану. Впрочем, произносить названия конопли в Нидерландах можно практически на любом языке, вас поймут.
Англия:
Weed, marijuana, hemp, cannabis, spliff, joint.
Финляндия:
Kannabis = weed.
Tahtoisin pilvee — Мне нужно немного травы.
Германия:
The verb = weed.
Wissen Sie wo ich ein bischen Gras kreigen kann? — Вы не знаете, где я могу достать немного травы?
Греция:
Tha ithela na vro ligi founta parakalo — Мне нужно немного травы.
Pou mporo na vro ligo horto? — Где я могу найти травы?
Weed = founta, hortohash = hasisi, sokolata, mauro.
Израиль:
Joint = Joint.
Hash = Chashish.
Puff = shachta.
Eifo efshar liknot marijuana? — Где я могу приобрести траву?
Венгрия:
Nem tudod honnan kaphatok egy kis fuvet? — Где я могу приобрести траву?
Исландия:
Hvar get eg keypt marijuana? — Где я могу приобрести марихуану?
Ирландия:
Marijuana (сленг) = rifear.
Joint (косяк с марихуаной) = marachuan.
Италия:
Erba, Fumo-na = weed.
Vorrei della buona erba? — Где я могу приобрести траву?
Dove posso trovi la buona marijuana? — Где я могу найти хорошую марихуану?
Япония:
Marijuana = marifana.
Ganja = choko.
weed = happa.
Grass = kusa.
Happa o maku — Скрутите мне косяк.
Корея:
Marijuana = dae ma cho.
Литва:
Zholee, mariwho`ana = weed.
Zai `bees `boo too ee`poost — Где я могу приобрести марихуану?
Малазия:
Ganja, dam, sayur.
Польша:
Zioo, palenie, zioko, trawka = weed.
Macie odsprzedac troche zioka? — Где я могу достать марихуану?
Португалия:
Posso eu comer algum marijuana? — Где я могу достать марихуану?
Onde posso eu encontro o marijuana bom — Я ищу немного хорошей марихуаны.
Румыния:
Unde pot primi niste meruiana? — Где я могу достать хорошую марихуану?
Россия:
Ну, тут думаю и так всё ясно.
Испания:
Hachis = hash.
Has marijuana.
Donde puedo comprar marihuana? — Где я могу приобрести марихуану?
Испано-мексиканский:
Porro, faso = weed.
Quiero fumar porro — Я ищу марихуану.
Tienes algo de mota? — Где я могу приобрести марихуану?
Тайвань:
Kancha, pee, gun chaa = weed.
Chan samad Pee Ya dai mai? — Где я могу достать хорошую марихуану?
