Группа нынешних и бывших сотрудников правоохранительных органов США предупредила чиновников в Канаде об опасности ужесточения мер уголовной ответственности, и вреда, который это нанесет обществу.
Информационная группа Защита интересов против запрета Law Enforcement Against Prohibition недавно отослала пресс-релиз в письме, которое более двух десятков профессионалов правоохранительной службы США направили премьер-министру и Сенату Канады.
Вашингтон, округ Колумбия, известная группа нынешних и бывших сотрудников правоохранительных органов США призывает канадское правительство пересмотреть обязательное минимальное наказание за незначительные правонарушения связанные с марихуаной, предложенные законопроектом С-10, утверждая что налогообложение и регулирование марихуаны является наиболее эффективным подходом к политике снижения уровня преступности.
В среду правоохранительные органы выпустили письмо с изложением своих проблем на имя премьер-министра Канады Стивена Харпер и канадских сенаторов. Оно подписано более, чем двумя десятками действующих и бывших судей, сотрудниками полиции, специальными агентами, следователями по из отдела наркотиков, которые являются членами группы LEAP. Письмо утверждает провал политики США, и поясняет, что предложенный законопроект С-10 сделан по образцу этой политики.
«В продолжение наших лет службы, приводя в жизнь анти-каннабисные законы, мы видели разрушительные последствия этих законов», - говорится в письме. «Самой большой проблемой является рост организованной преступности и бандитизма. Так же, как во время запрета алкоголя, бандитизм, коррупция и общественный развал шли нога в ногу, так и сейчас во время запрета марихуаны».
«Мы, непосредственно вовлеченные в войну с наркотиками, на основании своего собственного опыта – заявляем, что такая политика является дорогостоящим провалом» - продолжается в письме. "Коррупция - двигатель запрета на марихуану, насилие и более жесткие законы только ухудшают проблему”.
Законопроект С-10 под названием «Закон о безопасности улиц в сообществах» сейчас слушается в Сенате в Комитете по правовым вопросам.
Среди других предложений, законопроект предусматривает строгие обязательные минимальные наказания за незначительные правонарушения марихуаны, в том числе минимум шесть месяцев наказания за выращивание всего лишь растений марихуаны.
«Канадское правительство ужесточает меры против преступников», сказал Норм Stamper, отставной начальник полиции в Сиэтле, штат Вашингтон. «Но, как мы узнали, из своего многолетнего неудачного эксперимента "войны с наркотиками", строгий приговор, предложенный законопроектом будет служить лишь к цели заполнения тюрем. Это не приведет к снижению вреда, связанного с незаконным оборотом марихуаны, не приведет к безопасности улиц, не сократит деятельность наркоторговцев».
Говорит отставной верховный судья штата Вашингтон, Дэвид Николс (David Nichols): Политика, рассматриваемая теперь в Канаде, подобно политике США, принесет дорогостоящие затраты, потребует денег налогоплательщиков при обанкротившемся государственном бюджете. После рассмотрения нашего пути, мы говорим о том, что законопроект станет большим риском для канадцев.
Среди 28 подписантов этого письма много сотрудников правоохранительных органов, работающих в приграничных районах. They pointed to the illegal cross-border marijuana trade as sustaining gang activity in the region. Они указали на незаконность международной торговли марихуаной, как способ для поддержания деятельности банд в регионе.
"Организованные преступные группы перемещают марихуану в США из Британской Колумбии и возвращаться с кокаином и оружием", - сказал Стэмпер (Stamper). "Запрет продолжает пополнять казну организованной преступности, не делая сообщества по обе стороны границы более безопасными.
Эрик Стерлинг, который помог составить Конгрессу США государственные законы об обязательном вынесении приговора минимума, предупреждает: "Как адвокат юридического комитета палаты представителей в продолжение 1980-х годов, я играл важную роль в написании обязательных минимальных приговоров за наркотики в США, которые позже оказались не только неэффективны для сокращения потребления наркотиков, но которые непосредственно способствовали катастрофической проблеме пожизненного заключения в этой стране. I urge policy makers in Canada to learn from our mistakes.” Я призываю политиков Канады не повторить наших ошибок ".
Канадский сенатор Ларри Кэмпбелл (Larry Campbell), член консультативного совета LEAP и бывший член RCMP и его нарко-команды, добавил: "Я надеюсь, что мои коллеги в Сената прислушаются к голосу опыта, и примут во внимание совет от ведущих американских сотрудников правоохранительных органов, избежать принятия обязательных минимальных наказаний. США и многие из ее граждан сильно пострадали из-за несгибаемой и догматической природы принудительных минимальных наказаний, и Канада поступит мудро, если прислушается, чтобы избежать дорогостоящей и социально разрушительной ошибки.”
Политика марихуаны США становится более прогрессивной, чем в Канаде
Хотя Канада и движется к принятию ужесточающего наказание законопроекта С-10, во многих штатах Америки движение меняется в противоположное направление, в сторону контроля и регулирования торговли марихуаной. Сотрудники правоохранительных органов отметили 16 американских штатов и округ Колумбия, которые уже приняты законы, позволяющие медицинское использование конопли, 14 государств, которые приняли закон по декриминализации владения каннабисом, а также инициировали в полном объеме налогообложение и регулирование марихуаны, которые могут появиться в ноябре этого года на бюллетенях штатов - в Вашингтоне, в Колорадо и, возможно, в Калифорнии.
«Мы предполагаем, эта новость подтолкнет вас рассмотреть вопрос о закрытии границы с Соединенными Штатами", - пишут в своем письме сотрудники правоохранительных органов.
Для получения копии письма щелкните здесь:
обязательные минимумы, которые включают в себя марихуану правонарушители.
Надеюсь, чиновники нашего северного соседа с вниманием отнесутся к предупреждению и не станут учиться на собственном опыте.
Джо Клэр
Источник: http://the420times.com/
Информационная группа Защита интересов против запрета Law Enforcement Against Prohibition недавно отослала пресс-релиз в письме, которое более двух десятков профессионалов правоохранительной службы США направили премьер-министру и Сенату Канады.
Вашингтон, округ Колумбия, известная группа нынешних и бывших сотрудников правоохранительных органов США призывает канадское правительство пересмотреть обязательное минимальное наказание за незначительные правонарушения связанные с марихуаной, предложенные законопроектом С-10, утверждая что налогообложение и регулирование марихуаны является наиболее эффективным подходом к политике снижения уровня преступности.
В среду правоохранительные органы выпустили письмо с изложением своих проблем на имя премьер-министра Канады Стивена Харпер и канадских сенаторов. Оно подписано более, чем двумя десятками действующих и бывших судей, сотрудниками полиции, специальными агентами, следователями по из отдела наркотиков, которые являются членами группы LEAP. Письмо утверждает провал политики США, и поясняет, что предложенный законопроект С-10 сделан по образцу этой политики.
«В продолжение наших лет службы, приводя в жизнь анти-каннабисные законы, мы видели разрушительные последствия этих законов», - говорится в письме. «Самой большой проблемой является рост организованной преступности и бандитизма. Так же, как во время запрета алкоголя, бандитизм, коррупция и общественный развал шли нога в ногу, так и сейчас во время запрета марихуаны».
«Мы, непосредственно вовлеченные в войну с наркотиками, на основании своего собственного опыта – заявляем, что такая политика является дорогостоящим провалом» - продолжается в письме. "Коррупция - двигатель запрета на марихуану, насилие и более жесткие законы только ухудшают проблему”.
Законопроект С-10 под названием «Закон о безопасности улиц в сообществах» сейчас слушается в Сенате в Комитете по правовым вопросам.
Среди других предложений, законопроект предусматривает строгие обязательные минимальные наказания за незначительные правонарушения марихуаны, в том числе минимум шесть месяцев наказания за выращивание всего лишь растений марихуаны.
«Канадское правительство ужесточает меры против преступников», сказал Норм Stamper, отставной начальник полиции в Сиэтле, штат Вашингтон. «Но, как мы узнали, из своего многолетнего неудачного эксперимента "войны с наркотиками", строгий приговор, предложенный законопроектом будет служить лишь к цели заполнения тюрем. Это не приведет к снижению вреда, связанного с незаконным оборотом марихуаны, не приведет к безопасности улиц, не сократит деятельность наркоторговцев».
Говорит отставной верховный судья штата Вашингтон, Дэвид Николс (David Nichols): Политика, рассматриваемая теперь в Канаде, подобно политике США, принесет дорогостоящие затраты, потребует денег налогоплательщиков при обанкротившемся государственном бюджете. После рассмотрения нашего пути, мы говорим о том, что законопроект станет большим риском для канадцев.
Среди 28 подписантов этого письма много сотрудников правоохранительных органов, работающих в приграничных районах. They pointed to the illegal cross-border marijuana trade as sustaining gang activity in the region. Они указали на незаконность международной торговли марихуаной, как способ для поддержания деятельности банд в регионе.
"Организованные преступные группы перемещают марихуану в США из Британской Колумбии и возвращаться с кокаином и оружием", - сказал Стэмпер (Stamper). "Запрет продолжает пополнять казну организованной преступности, не делая сообщества по обе стороны границы более безопасными.
Эрик Стерлинг, который помог составить Конгрессу США государственные законы об обязательном вынесении приговора минимума, предупреждает: "Как адвокат юридического комитета палаты представителей в продолжение 1980-х годов, я играл важную роль в написании обязательных минимальных приговоров за наркотики в США, которые позже оказались не только неэффективны для сокращения потребления наркотиков, но которые непосредственно способствовали катастрофической проблеме пожизненного заключения в этой стране. I urge policy makers in Canada to learn from our mistakes.” Я призываю политиков Канады не повторить наших ошибок ".
Канадский сенатор Ларри Кэмпбелл (Larry Campbell), член консультативного совета LEAP и бывший член RCMP и его нарко-команды, добавил: "Я надеюсь, что мои коллеги в Сената прислушаются к голосу опыта, и примут во внимание совет от ведущих американских сотрудников правоохранительных органов, избежать принятия обязательных минимальных наказаний. США и многие из ее граждан сильно пострадали из-за несгибаемой и догматической природы принудительных минимальных наказаний, и Канада поступит мудро, если прислушается, чтобы избежать дорогостоящей и социально разрушительной ошибки.”
Политика марихуаны США становится более прогрессивной, чем в Канаде
Хотя Канада и движется к принятию ужесточающего наказание законопроекта С-10, во многих штатах Америки движение меняется в противоположное направление, в сторону контроля и регулирования торговли марихуаной. Сотрудники правоохранительных органов отметили 16 американских штатов и округ Колумбия, которые уже приняты законы, позволяющие медицинское использование конопли, 14 государств, которые приняли закон по декриминализации владения каннабисом, а также инициировали в полном объеме налогообложение и регулирование марихуаны, которые могут появиться в ноябре этого года на бюллетенях штатов - в Вашингтоне, в Колорадо и, возможно, в Калифорнии.
«Мы предполагаем, эта новость подтолкнет вас рассмотреть вопрос о закрытии границы с Соединенными Штатами", - пишут в своем письме сотрудники правоохранительных органов.
Для получения копии письма щелкните здесь:
обязательные минимумы, которые включают в себя марихуану правонарушители.
Надеюсь, чиновники нашего северного соседа с вниманием отнесутся к предупреждению и не станут учиться на собственном опыте.
Джо Клэр
Источник: http://the420times.com/
