Экс-астронавт NASA: для изучения открытых планет нужен технологический прорыв
Материал представлен в переводе ИноТВ
Какие у нас возможности для исследования (открытых NASA. — RT) планет?
ЛЕРОЙ ЧИАО, бывший американский астронавт-исследователь NASA: Нам необходим серьёзный прорыв в средствах передвижения. (Планеты находятся от нас на расстоянии. — RT) 40 световых лет. Эту дистанцию свет преодолевает за 40 лет. Так что, даже если мы отправим туда зонд, способный перемещаться со скоростью света, на путь до этих планет уйдёт 40 лет. И радиосигнал, который этот зонд пошлёт обратно на Землю, также будет идти 40 лет. Таким образом, нам придётся прождать 80 лет, прежде чем мы получим какие-либо данные, и это учитывая, что мы будем путешествовать со скоростью света, чего пока мы, конечно, не можем. Таким образом, чтобы в разумные сроки направить космический аппарат к открытым планетам, нам необходим технологический прорыв.
Полагаю, многим интересно, почему, чтобы сделать подобное открытие, понадобилось так много времени, Лерой?
ЛЕРОЙ ЧИАО: Звезда — даже та звезда, что находится в 40 световых годах от нас, — всё же довольно далека. Космический телескоп «Хаббл» и другие телескопы, конечно, позволяют обозревать (звёздное небо. — RT) на гораздо более дальние расстояния, но небо большое. Так что поиск инструментов, способных засечь (такие объекты. — RT), и верного направления наблюдений, так чтобы можно было увидеть эти планеты, требует времени. Обнаружить их можно, если наблюдать за достаточно незначительными изменениями света, исходящего от звёзд, перед которыми проходит планета.
Таким образом, чтобы выудить данные, понять, с чем имеешь дело, и сделать заявление такого рода, нужно быть уверенными в своём открытии.
39 световых лет — это 350 триллионов километров, если вам интересно, насколько далеки от нас эти планеты. Лерой Чиао, всегда интересно услышать ваше мнение. Большое вам спасибо.
ЛЕРОЙ ЧИАО: Не за что. Спасибо вам.
Материал предоставлен CNN International.
Дата выхода в эфир 23 февраля 2017 года.
Источник
Материал представлен в переводе ИноТВ
Какие у нас возможности для исследования (открытых NASA. — RT) планет?
ЛЕРОЙ ЧИАО, бывший американский астронавт-исследователь NASA: Нам необходим серьёзный прорыв в средствах передвижения. (Планеты находятся от нас на расстоянии. — RT) 40 световых лет. Эту дистанцию свет преодолевает за 40 лет. Так что, даже если мы отправим туда зонд, способный перемещаться со скоростью света, на путь до этих планет уйдёт 40 лет. И радиосигнал, который этот зонд пошлёт обратно на Землю, также будет идти 40 лет. Таким образом, нам придётся прождать 80 лет, прежде чем мы получим какие-либо данные, и это учитывая, что мы будем путешествовать со скоростью света, чего пока мы, конечно, не можем. Таким образом, чтобы в разумные сроки направить космический аппарат к открытым планетам, нам необходим технологический прорыв.
Полагаю, многим интересно, почему, чтобы сделать подобное открытие, понадобилось так много времени, Лерой?
ЛЕРОЙ ЧИАО: Звезда — даже та звезда, что находится в 40 световых годах от нас, — всё же довольно далека. Космический телескоп «Хаббл» и другие телескопы, конечно, позволяют обозревать (звёздное небо. — RT) на гораздо более дальние расстояния, но небо большое. Так что поиск инструментов, способных засечь (такие объекты. — RT), и верного направления наблюдений, так чтобы можно было увидеть эти планеты, требует времени. Обнаружить их можно, если наблюдать за достаточно незначительными изменениями света, исходящего от звёзд, перед которыми проходит планета.
Таким образом, чтобы выудить данные, понять, с чем имеешь дело, и сделать заявление такого рода, нужно быть уверенными в своём открытии.
39 световых лет — это 350 триллионов километров, если вам интересно, насколько далеки от нас эти планеты. Лерой Чиао, всегда интересно услышать ваше мнение. Большое вам спасибо.
ЛЕРОЙ ЧИАО: Не за что. Спасибо вам.
Материал предоставлен CNN International.
Дата выхода в эфир 23 февраля 2017 года.
Источник
